Datenschutzhinweise gemäß

INFORMATIONSTEXT ZUR VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Als „Fortuna“ informieren wir Sie gemäß Artikel 10 des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten Nr. 6698 („LPPD“) über die Verarbeitung personenbezogener Daten, die Übermittlung Ihrer verarbeiteten personenbezogenen Daten, die Methoden zur Erfassung Ihrer personenbezogenen Daten und die rechtlichen Gründe. Über Ihre weiteren in Artikel 11 aufgeführten Rechte möchten wir Sie informieren und aufklären.

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten zu den nachfolgend erläuterten Zwecken; Wir können Ihre personenbezogenen Daten im Einklang mit dem Gesetz und den Integritätsregeln in gesetzlich zulässigen Fällen und/oder beschränkt auf den Zweck, zu dem sie verarbeitet werden, verarbeiten, aufzeichnen, speichern, klassifizieren, aktualisieren und an Dritte weitergeben/übermitteln.

DATENVERANTWORTLICHER und VERTRETER
Gemäß dem Gesetz ist „Fortuna“ (nachfolgend „Fortuna“ genannt) mit Geschäftssitz in „Çobançeşme Mah. Sanayi Cad. Nr. 44 Nish Istanbul Residence D-127 – TR-34196 Bahçelievler / Istanbul / Türkei“ der Datenverantwortliche.

IHRE VERARBEITETEN PERSONENBEZOGENEN DATEN
Im Rahmen Ihrer Inanspruchnahme der Produkte und Dienstleistungen unseres Unternehmens werden folgende personenbezogene Daten verarbeitet:

• Ihre Identitätsinformationen (Ihre Identitätsdaten, die wir verwenden können, um Sie zu identifizieren, wie z. B. Ihr Name, Nachname und Ihre TR-ID-Nummer),
• Ihre Kontaktdaten (Ihre Adresse, Handynummer, E-Mail-Adresse und andere Kontaktdaten),
• Ihre Finanzdaten (z. B. Ihre Bankkontonummer, IBAN-Nummer, Kreditkarteninformationen, Zahlungsinformationen, Rechnungsinformationen)
• Kundentransaktion (z. B. Bestell- und Anfrageinformationen, Informationen zum Einkaufsverlauf)
• Transaktionssicherheit (wie etwa Website-Navigationsinformationen, IP-Adresse, Website-Anmelde-/Abmeldeinformationen, Kennwort- und Passcode-Informationen)
• Weitere personenbezogene Daten, die Sie uns im Rahmen Ihrer Anfragen, Anregungen und Beschwerden selbst mitteilen.

ZWECK DER VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
Ihre personenbezogenen Daten werden gemäß den in der KVKK und den einschlägigen Gesetzen festgelegten Grundsätzen, mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung und/oder den für uns geltenden gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere Art. 6 KVKK, verarbeitet, damit Sie von den Dienstleistungen profitieren können, die wir als Fortuna anbieten. Die Bearbeitung erfolgt in Abhängigkeit von den weiteren unter 5/2 genannten Fällen.

Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten durch Fortuna:

• Um die Anforderungen der von unserem Unternehmen durchgeführten Geschäftsaktivitäten zu erfüllen und sicherzustellen, dass die relevanten Personen von den von unserem Unternehmen angebotenen Produkten und Dienstleistungen profitieren,
• Durchführung der erforderlichen Arbeiten durch die relevanten Geschäftseinheiten unseres Unternehmens und Durchführung der damit verbundenen Geschäftsprozesse sowie Erstellung von Berichten,
• Festlegung der kommerziellen und operativen Geschäftsstrategien unseres Unternehmens und entsprechender Dienstleistungen,
• Planung und Durchführung kundenspezifischer Verkaufs- und Marketingaktivitäten (Für unsere Gäste und Kunden, die über die Berechtigung zum Versand kommerzieller elektronischer Nachrichten verfügen; Analyse ihrer Vorlieben, Geschmäcker und Bedürfnisse und Bereitstellung spezieller Werbeaktionen, Möglichkeiten und Vorteile für den Gast/Kunden)
• Auswertung von Anfragen und Beschwerden,
• Sicherstellung, dass unsere Unternehmensaktivitäten in Übereinstimmung mit den Unternehmensverfahren oder den einschlägigen Gesetzen durchgeführt werden,
• Durchführung von Arbeiten mit unseren Geschäftspartnern in verschiedenen Branchen nach Bedarf und Pflege von Referenzbeziehungen,
• Erfüllung der Informations-, Melde- und Benachrichtigungspflichten gegenüber öffentlichen Einrichtungen und allen Behörden,
• Erfüllung gesetzlicher Informations- und Aufbewahrungspflichten,
• Durchführung unserer Finanz-, Kommunikations-, Marktforschungs- und Einkaufsaktivitäten,
• Die Verarbeitung erfolgt gemäß den in den Artikeln 5 und 6 des Gesetzes Nr. 6698 festgelegten Bedingungen und Zwecken der Verarbeitung personenbezogener Daten zum Zwecke der Verwaltung unserer Rechtsverfahren und um Ihnen ohne Unterbrechung einen besseren und zuverlässigeren Service zu bieten.

Methode zur Erhebung personenbezogener Daten und rechtlicher Grund

Ihr personenbezogenen Daten können von unserem Unternehmen über verschiedene Kanäle (Verwaltungszentrum oder Büros von Fortuna und andere physische Umgebungen, in denen Sie mit unseren Geschäftspartnern Kontakt aufnehmen können, Callcenter, Web, Internetseiten und ähnliche elektronische Transaktionsplattformen, soziale Medien oder andere öffentliche Medien oder über andere Konzernunternehmen oder andere Personen und Organisationen, mit denen Vereinbarungen bestehen, schriftlich, mündlich, in Audio- oder Videoaufzeichnungen oder anderen physischen oder elektronischen Medien usw.) erhoben werden.

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten, die wir gemäß den oben genannten Methoden erheben, auf Grundlage eines oder mehrerer der folgenden rechtlichen Gründe:

• Ihre ausdrückliche Zustimmung (für Werbe-/Promotion-/Marketingaktivitäten, kommerzielle Kommunikationsaktivitäten und nationalen/internationalen Datentransfer)
• Die Bestimmungen der in der Republik Türkei geltenden Gesetze und Vorschriften erfordern eine Verarbeitung (Obligationenrecht, Handelsgesetzbuch, Verbraucherrecht, Internetumgebungsgesetz Nr. 5651).
• Regulierung von Veröffentlichungen und Bekämpfung von Straftaten, die durch diese Veröffentlichungen begangen werden
• Eine Verarbeitung Ihrer Daten ist zulässig, wenn die einschlägige Gesetzgebung, insbesondere das Gesetz zur Regulierung des elektronischen Geschäftsverkehrs Nr. 6563, eine Datenverarbeitung erforderlich und zwingend vorschreibt.)
• Denn die Verarbeitung personenbezogener Daten der Vertragsparteien ist erforderlich, sofern sie in unmittelbarem Zusammenhang mit der Begründung oder Durchführung eines Vertrags steht.
• Weil es für die Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung zwingend erforderlich ist (Sekundärgesetze stellen einen Rechtsgrund für Datenverarbeitungszwecke dar, wie etwa die Erfüllung von Anfragen gemäß den Gesetzen im Rahmen von Regulierungs- und Aufsichtstätigkeiten, alternative Streitbeilegungsmethoden und die Durchführung und Beendigung von Gerichtsverfahren sowie das Stellen von Anfragen an Gerichte.)
• Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist zur Wahrung unserer berechtigten Interessen erforderlich, sofern dadurch Ihre Grundrechte und -freiheiten nicht beeinträchtigt werden.

Ausführliche Informationen finden Sie in der „Richtlinie zur Verarbeitung und zum Schutz personenbezogener Daten“.

PARTEIEN, AN DIE VERARBEITETE PERSONENBEZOGENE DATEN ÜBERMITTELT WERDEN, UND DER ZWECK DER ÜBERMITTLUNG

Ihre personenbezogenen Daten werden von unserem Unternehmen in Übereinstimmung mit dem Gesetz und den Regeln der Ehrlichkeit, genau und, soweit erforderlich, aktuell, für bestimmte, klare und legitime Zwecke, im Zusammenhang mit dem Zweck, für den sie verarbeitet werden, begrenzt und verhältnismäßig sowie in Übereinstimmung mit den Grundsätzen der Aufbewahrung für den in den einschlägigen Rechtsvorschriften festgelegten Zeitraum oder für den Zweck, für den sie verarbeitet werden, erforderlich verarbeitet.

Ihre personenbezogenen Daten; Um die Aktivitäten und Geschäftsprozesse unseres Unternehmens fortführen zu können, erbringen wir für unsere Geschäftspartner im In- und/oder Ausland, mit denen wir zusammenarbeiten, für unsere Berater oder Lösungspartner, für unsere Lieferanten, die Logistikdienstleistungen erbringen, und für Lieferunternehmen Dienstleistungen in den Bereichen Recht, Finanzberatung, Zoll, Steuern usw. an unsere Beratungsunternehmen, von denen wir in ähnlichen Bereichen Unterstützung erhalten, an gesetzlich befugte öffentliche Einrichtungen und Privatpersonen sowie an diejenigen, die im Auftrag unseres Unternehmens im In- und/oder Ausland personenbezogene Daten verarbeiten, wie z. B. Speicherung, Archivierung, IT-Support (Server, Hosting, Software, Cloud Computing usw.) usw. Sie können im Rahmen der in den Artikeln 8 und 9 des Gesetzes Nr. 6698 festgelegten Bedingungen für die Verarbeitung personenbezogener Daten und zu den oben genannten Zwecken an unsere Dienstleister weitergegeben werden, von denen wir in ihren Bereichen Unterstützung erhalten.

RECHTE DER PERSON, DEREN PERSONENBEZOGENE DATEN VERARBEITET WERDEN

• Wir informieren Sie hiermit, dass Sie als Inhaber personenbezogener Daten gemäß Artikel 11 des Gesetzes folgende Rechte haben:
• Auf Auskunft, ob personenbezogene Daten verarbeitet wurden,
  auf Auskunft darüber, ob personenbezogene Daten verarbeitet wurden,
• Um zu erfahren, zu welchem ​​Zweck personenbezogene Daten verarbeitet werden und ob sie ihrem Zweck entsprechend verwendet werden,
• Um die Drittparteien zu kennen, an die personenbezogene Daten im In- und Ausland übermittelt werden,
• Die Berichtigung unvollständiger oder unrichtig verarbeiteter personenbezogener Daten zu verlangen,
• Löschung oder Vernichtung personenbezogener Daten verlangen,
• Zu verlangen, dass Dritte, an die personenbezogene Daten übermittelt wurden, über die Berichtigung, Löschung oder Vernichtung personenbezogener Daten informiert werden,
• Einspruch gegen ein Ergebnis zu erheben, das zum Nachteil der Person selbst ist, da die Analyse der verarbeiteten Daten ausschließlich durch automatisierte Systeme erfolgt,
• Bei Schäden aufgrund einer unrechtmäßigen Verarbeitung personenbezogener Daten Schadensersatz zu verlangen.
• Ihre personenbezogenen Daten, die wir erheben und verarbeiten, unterliegen Artikel 4 des Gesetzes zur Verarbeitung personenbezogener Daten Nr. 6698.
• Es muss gemäß dem Artikel genau und bei Bedarf aktuell sein. Sollten sich Ihre personenbezogenen Daten ändern, können Sie uns Ihre aktuellen und korrekten personenbezogenen Daten über die unten angegebenen Methoden mitteilen.

WENN SIE UNS FÜR IHRE ANFRAGEN KONTAKTIEREN MÖCHTEN
Im Falle einer schriftlichen Anfrage;
Sie können eine unterschriebene Kopie des „KVKK-Antragsformulars“, das auf unserer Website (https://www.fortuna-tr.com/) verfügbar ist, persönlich zusammen mit einem Dokument einreichen, das Ihre Identität bestätigt, oder durch einen Bevollmächtigten mit einer notariell beglaubigten Vollmacht, aus der hervorgeht, dass Sie berechtigt sind, die in Artikel 11 aufgeführten Rechte zu beantragen, oder Sie können es über einen Notar an die Adresse „Çobançeşme Mah. Sanayi Cad. No:44 Nish Istanbul Residence D-127 – TR-34196 Bahçelievler / İstanbul / Türkei“ senden.

Im Falle einer elektronisch gestellten Anfrage;
Sie können das KVKK-Antragsformular mit einer elektronischen oder mobilen Signatur unterzeichnen, die über das im Gesetz Nr. 5070 zur elektronischen Signatur definierte Zertifikat „Sichere elektronische Signatur“ verfügt. Dies kann an die registrierte E-Mail-Adresse (KEP) unseres Unternehmens oder an die E-Mail-Adresse „info@fortuna-tr.com“ erfolgen, indem Sie die E-Mail-Adresse verwenden, die Sie unserem Unternehmen zuvor mitgeteilt haben und die in unseren Systemen registriert ist.

(Wir können zusätzliche Überprüfungen verlangen (wie etwa das Senden einer Nachricht an Ihre registrierte E-Mail-Adresse oder einen Anruf bei Ihnen), um festzustellen, ob der Antrag Ihnen gehört, und um Ihre Rechte zu schützen. Wenn der Antrag von Dritten im Namen von Inhabern personenbezogener Daten gestellt wird, muss die Person, die den Antrag stellt, über eine spezielle, vom Dateninhaber bei einem Notar ausgestellte Vollmacht verfügen.)

Ihre Anfragen an unser Unternehmen werden je nach Art Ihrer Anfrage schnellstmöglich, spätestens jedoch innerhalb von dreißig Tagen schriftlich oder elektronisch beantwortet.